د. وسيلة محمود الحلبي

أَعلَن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، بمناسبة اليوم العالمي للفلسفة، تدشين «برنامج دراسات الفلسفة العربية»، ضمن جهوده في العناية بالتراث العربي والإسلامي وإحياء آثاره الفكرية والفلسفية، بالتزامن مع الكشف عن نسخة خطية فريدة من كتاب «إثبات النبوات» للفيلسوف والعالم اللغوي الأندلسيِّ ابن السِّيدِ البَطَلْيَوْسِيّ، عُثِرَ عليها ضمن مقتنيات المركز، بعد أن ظل الكتاب في حُكم المفقود قرونًا.


ويُعنَى البرنامج بالنص الفلسفيّ العربيّ كشفًا وتحقيقًا ودراسةً ونقدًا، من أواخر القرن الثاني إلى نهاية القرن العاشر الهجري، ويعمل على دراسة المصطلحات والمفاهيم الفلسفية وتطورها، وتتبع انتقال الأفكار بين الثقافات واللغات، وأثرها في تشكل التقاليد الفكرية، بما يسهم في توسيع آفاق البحث في تاريخ الفلسفة العربية، وإبراز إسهاماتها في تاريخ الفكر الإنساني.
ويأتي الكشف عن مخطوط «إثبات النبوات» بوصفه أحد أبرز المشروعات العلمية للبرنامج؛ لما يقدمه من مادة لدراسة الفلسفة الأندلسية، والتعرف إلى جانب من نتاج البَطَلْيَوْسيّ في قضايا النبوة والعلاقة بين العقل والوحي. وتُعَدّالمخطوطةُ النسخةَ الوحيدةَ المعروفةَ للكتاب حتى الآن، وقد نسخها محمد بن عبدالله بن عبدالسلام الصدفي عام ٦٢٧هـ، بخطٍّ أندلسيّ مشكولٍ جزئيًّا.
وبقي معظم نص المخطوطة مقروءًا، على الرغم من تَلَفِ بعض مواضعها بمرور الزمن، وهو ما يتيح للباحثين دراسة الكتاب وحججه ومصادره. كما يتيح خط النُّسْخة وضبطها وما تحمله من قيود دراسة جانب من تاريخ نسخ الكتاب وقراءته بعد وفاة مؤلفه.
وكان اسم الكتاب قد بقي محفوظًا في أخبار مؤلفات البَطَلْيَوْسِيّ، بعد أن ظلّنصُّه في حكم المفقود قرونًا؛ فقد ذكره الفيروزآبادي، المتوفى عام ٨١٧هـ، ضمن تصانيفه في كتاب «البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة». ويتيح اكتشاف نُسخته الخطية الانتقال من معرفة عنوانه في كتب التراجم إلى دراسة نصه، والوقوف على المسائل التي عالَجَها مؤلفه وطرائق استدلاله.

ويتناول كتاب «إثبات النبوات» إمكان النبوة وصدقها، مستندًا إلى الحجج العقلية ومناقشة الآراء المختلفة بشأنها. ويعرض الردود على منكري النبوة، ويناقش القول بأنها ناتجة عن الخيال، كما يبحث الرؤى التي يراها الأنبياء، ويوضح الفروق بين النبي والساحر والكاهن.
وتحضر في مادة الكتاب أقوال لفلاسفة اليونان والإسلام، بما يفتح مجالًا لدراسة تلقيها ومناقشتها في تأليف أندلسي يعالج العلاقة بين العقل والوحي. وتتيح مادته تتبع مصادر البَطَلْيَوْسِي، وما اختاره منها، وطريقته في عرضالاعتراضات وبناء الحجة، وفهم صلته بالتقاليد الفلسفية والكلامية التي سبقته.
وتبرز أهمية الاكتشاف في إضافته نصًّا إلى تراث البطليوسي الفلسفي، يوضِّح جانبًا من عنايته بالنبوة وقضايا الاعتقاد، ويتيح مقارنته بما عرف من آرائه في «الحدائق الفلسفية» وكتابه في «التنبيه على أسباب الاختلاف». وتساعد هذه المقارنة على بحث وجوه التلاقي والاختلاف بين مؤلفاته، من حيث أغراض التأليف ومناهج الاستدلال، وصلتها بأسئلة الفلسفة والدين ودلالة النص وطرائق فهمه.
سيتولى برنامج دراسات الفلسفة العربية، بالشراكة مع كرسي الكتاب العربي بالمركز، تحقيق نص الكتاب وإصداره في نشرة علمية مصحوبة بدراسة متخصصة، يعتزم المركز إطلاقها خلال ندوة علمية في نوفمبر ٢٠٢٧م. وتشمل الدراسة التعريف بالمؤلف وسياق التأليف، ووصف النسخة، وتحليل بناء الكتاب وموقفه من النبوة ومصادره، ومقارنته بآثار البطليوسي وبالسياق الفلسفي والكلامي المتصل بموضوعه.
وأعلن المركز تخصيص عام ٢٠٢٧م للاحتفاء بتراث ابن السِّيدِ البَطَلْيَوْسِي، بمناسبة مرور تسع مئة عام ميلادية على وفاته، ودعا الباحثين والمتخصصين والجامعات ومراكز البحث في العالم العربي وخارجه إلى الإسهام في هذه المناسبة بإعداد الدراسات، وإقامة الندوات واللقاءات العلمية، والعناية بنشر آثاره، والتعريف بإسهاماته في الفلسفة وعلوم العربية وأثرها في الفكر العربي الإسلامي والأورُبي.
ويشمل العمل العلمي إعداد دراسة ببليوغرافية لمؤلفات البطليوسي، تعرف بنسخها المخطوطة وطبعاتها وما بقي مفقودًا منها، وتجمع الدراسات والبحوث المتصلة به، بما يعين على معرفة ما أنجز في نشر تراثه ولا يزال محتاجًا إلى التحقيق، ومواضع النسخ التي يعتمد عليها الباحثون. ويتضمن كذلك ترجمة دراسة الباحث الإسباني سلفادور بينيا مارتين «القرآن والكلمة والحقيقة: ابن السيد والنزعة الإنسانية في الأندلس» إلى العربية، لإتاحة عمل مخصص له في البحث الإسباني الحديث.
ومن المقرر أن يصاحب الندوة معرض بعنوان: «روائع التراث الأندلسي المخطوط»، يقدم نماذج مختارة مع التعريف بتاريخ نسخها وخطوطها وقيمتها العلمية. وتتناول المحاور المطروحة للندوة الصلة بين اللغة والمنطق في مؤلفات البطليوسي، ومعالجته لمسائل النبوة والعقل والوحي، وموقعه من البحث في العلاقة بين الفلسفة والدين في الأندلس، وحضور أعماله في الدراسات العبريةوالإسبانية.
ويعد أبو محمد عبدالله بن محمد ابن السِّيد البَطَلْيَوْسِيّ، الذي عاش بين عامي ٤٤٤ و٥٢١هـ، الموافقين ١٠٥٢ و١١٢٧م، من أبرز المشتغلين بالفلسفة واللغة في الأندلس في عصره. وعاش بين عصر ملوك الطوائف والحكم المرابطي، وتَنقَّل بين حواضر الأندلس قبل استقراره في بَلَنْسِيَةَ. ودارت بينه وبين الفيلسوف ابن باجة مناقشات في النحو والجدل، حفظ جانبًا منها في كتابه «المسائل والأجوبة»، وتكشف آثاره عن اشتغاله بالعلاقة بين الفلسفة والدين قبل إسهامات ابن طُفَيْل وابن رُشْد.
ولمركز الملك فيصل عناية سابقة بتراث البطليوسي؛ إذ نشر عام ١٤٢٨هـ/٢٠٠٧م كتاب «رسائل في اللغة»، الذي ضم ثمانيَ عَشْرةَ رسالةً، ضمن سلسلة تحقيق التراث، بعناية الدكتور وليد محمد السراقبي. ويستكمل المركز اهتمامه بهذا التراث عبر دراسة الجانب الفلسفي من معارف البَطَلْيَوْسِيّ، وتحقيق نصه المكتشَف، وإتاحته للباحثين، ضمن مشروعات برنامج دراسات الفلسفة العربي

اترك تعليقاً